01.08.2020
Les coureurs sont priés de contacter leur club pour l’inscription des championnats nationaux à Mamer.
Le délai d’inscription est fixé au 10 août 2020.
Les épreuves du contre la montre auront lieu le jeudi 20 août.
Les courses en ligne le samedi 22 août pour minimes, cadets, débutants et masters, le dimanche 23 août au matin les juniors et dames, l’après-midi l’élite.
Les championnats seront disputés selon le règlement FSCL et UCI et les podiums seront selon ce tableau.
24.07.2020
Liebe Mitglieder,
hier finden Sie das Covid 19 Konzept der FSCL mit Empfehlungen für Clubs und Veranstalter.
Dieses Konzept wird selbstverständlich fortlaufend, basierend auf gesetzlichen Änderungen und im engen Kontakt mit der Santé und den weiteren zuständigen Ministerien, überarbeitet.
COVID-19 Gesamtkonzept FSCL_Stand 2020.07.20_Empfehlungen Klubs
COVID-19 Gesamtkonzept FSCL_Stand 2020.07.20_Empfehlungen Veranstalter
COVD-19 Verhaltensregeln Nationalmannschaft FSCL_Gültig ab 2020.07.20
20.07.2020
19.06.2020
Chers membres,
veuillez trouver ci joint les informations suivantes:
2. Calendrier (Route, VTT et Cyclo Cross) à partir de 01.08.2020 (Update 01.07.2020)
29.05.2020
29.05.2020
Chers membres,
Suite au report de l’Assemblée Générale du 27 mars 2020 à cause du COVID19 et des dérogations fixées par le règlement grand-ducal, la procédure par courrier sera appliquée.
Rapport Annuel 2019 – CSL Annexe
30.04.2020
27.04.2020
Veuillez trouver ici le rapport du Conseil d’Administration no 04-20 de la réunion du 22.04.2020
Veuillez trouver ici le rapport de la Commission des Jurys no. 02-20 de la réunion du 17.02.2020
Veuillez trouver ici le rapport de la Commission Sport Loisir no. 02-20 de la réunion du 24.02.2020
Veuillez trouver ici le rapport de la Commission Technique de la réunion du 25.02.2020
03.04.2020
Léif Cyclisten,
Vu, dass d`FSCL lo iwwer Facebook an Twitter alle Cycliste villseitig Trainingsbeispiller fir doheem ubidd
Vu, dass d`Sortieë sollen op ee Minimum beschränkt ginn
– Haalt eech strikt drunn, ALLENG ënnerwee ze sënn
– Haalt di niddig Distanzen an
– Fuert virun allem am Ausdauerbereich
– Respektiert all di aner, di zu Fouss oder och um Velo/VTT sich e puer Minutten Entspanung sichen / Dir sëdd net alleng op der Welt!
– Op kee Fall „Course“ oder „competitiounslike“ op eise Stroossen a Véloweeër/Bëschweeër ënnerwee sënn
BLEIFT FIT
DAHM Camille
16.03.2020
Liebe Mitglieder,
aus aktuellem Anlass und bezugnehmend auf die Vorgaben und Empfehlungen der Luxemburgischen Regierung und der Gesundheitsbehörden, möchten wir darauf hinweisen, das alle geplanten Sportveranstaltungen bis auf Weiteres ausgesetzt werden müssen.
Des Weiteren möchten wir auch noch einmal darauf hinweisen, dass alle Maßnahmen seitens der FSCL (Renneinsätze, Lehrgänge, Verbandstraining) ebenfalls bis auf Weiteres entfallen werden.
13.03.2020
Auf Grund der aktuellen Entwicklung und der Empfehlungen und Vorgaben der zuständigen Behörden wird die FSCL alle Maßnahmen mit der Nationalmannschaft bis einschließlich 29.03.2020 aussetzen. Neben Renneinsätzen und Lehrgängen im In- und Ausland betrifft dies auch das Verbandstraining. Das Gruppentraining wird in den kommenden zwei Wochen ausfallen. Die Nationaltrainer werden die Athleten aber weiterhin individuell betreuen bzw. im Individualtraining beraten.
Das Trainerteam der FSCL hat folgende Empfehlungen für die nächsten zwei Wochen herausgegeben:
Bezüglich möglicher Absagen von nationalen Veranstaltungen rät die FSCL den Organisatoren sich an die Empfehlungen der zuständigen Stellen zu halten. Die zuständigen Behörden können eine Risikoeinschätzung vornehmen. Eine generelle Absage von Veranstaltungen ist nicht vorgesehen.
Aktuelle Informationen und Updates werden schnellstmöglich über die Sozialen Medienkanäle sowie die Homepage der FSCL kommuniziert.
05.03.2020
La Fédération du Sport Cycliste Luxembourgeoise (FSCL) a l’honneur de vous annoncer que Hugo Barthélemy (“Grand-Ducal Cycling”) renforcera à l‘avenir la fédération dans le domaine de la communication. Hugo Barthélemy mettra particulièrement l’accent sur les différents domaines des réseaux sociaux de la FSCL (Facebook, Twitter, Instagram).
Hugo Barthélemy, même vu son jeune âge, s’est fait un nom dans le cyclisme luxembourgeois ces dernières années. Son travail, en particulier dans le domaine des médias sociaux, est très apprécié des adeptes/intéressés du sport cycliste, même au-delà des frontières. Nous sommes heureux de pouvoir, avec son aide, étendre la communication des activités de la FSCL.
Communiqué – 05.03.2020: Communication – Social Media
Communiqué – 05.03.2020: Kommunikation – Social Media
02.03.2020
Fédération du Sport Cycliste Luxembourgeois
Horizont 2024
| Horizont 2024 (LUX) | Horizon 2024 (FRA) |
| Horizont 2024 (DEU) | Horizon 2024 (ENG) |
Interview Camille Dahm im Luxemburger Wort (09.12.2019)
01.03.2020
Die FSCL organisiert einen Pistenlehrgang auf der Radrennbahn in Kaarst-Büttgen vom 6. bis 8. März 2020
4 Débutants und 4 Cadets sind eingeschrieben.
Sie werden betreut von Reiffers Isa und Luc Nothum.
14.02.2020
In Zusammenarbeit mit Swiss Cycling wurden in Grenchen in der Schweiz die Nationalen Meisterschaften auf der Bahn im Onmium ausgefahren. Nationale Meisterin wurde Claire Faber.
24.01.2020
Les 1er et 2 février 2020, les meilleurs spécialistes de cyclo-cross se retrouveront à Dübendorf en Suisse pour les Championnats du Monde.
Le Team Lëtzebuerg participera avec les coureurs suivants:
| Juniors (m) | Mats WENZEL, Tom PAQUET, , Arno WALLENBORN, Noé URY |
| Juniors (f) | Marie SCHREIBER |
| Elite (F) | Christine MAJERUS |
| Encadrement | Christian HELMIG (DTN), Michel WOLTER (entraîneur national), Chantal HOFFMANN, Jean-Claude ANEN, Philippe HUTMACHER, Tim BALLINI |
informations: https://dubendorf2020.ch
23.01.2020
Le Team Lëtzebuerg participera au Cyclo-Cross World Cup à Hoogerheide le 25-26 janvier 2020 avec les coureurs suivants:
| Juniors (m) | Mats WENZEL, Tom PAQUET, , Arno WALLENBORN, Noé URY |
| Juniors (f) | Marie SCHREIBER |
| Elite (F) | Christine MAJERUS |
| Encadrement | Michel WOLTER (entraîneur national), Sarah OESTREICHER, Jean-Claude ANEN, Philippe HUTMACHER, Tim BALLINI, Marc KELLER |
Informations: www.gpadrievanderpoel.nl
14.01.2020
1) Formatioun “Directeur Sportif” (22.02.2020)
(Erstantrag, fir Kandidaten, déi nach ni eng DS Lizenz oder eng provisoresch Lizenz haten)
Examen théorique 09.03.2020 19.30 – 21.00, INS (fir Kandidaten, déi nach ni eng DS Lizenz oder eng provisoresch Lizenz haten)
2) Weiderbildung Secrétaire, Chronométreur, Juge à l’arrivée (29.02.2020)
3) Weiderbildung Transponder, Zilkamera (29.02.2020)
13.01.2020
Die Siegerehrung für den Skoda Cross Cup 2019 / 2020 findet am 22.01.2020 um 19.00 Uhr im Losch Business Center Kirchberg statt.
Alle Teilnehmenden Sportler, Betreuer und alle Interessierten sind herzlich eingeladen und wir freuen uns auf Ihr Kommen.
12.01.2020
| or | argent | bronze | |
| Elite (m) | Lex REICHLING | Scott THILTGES | Vincent DIAS DOS SANTOS |
| Elite (f) | Christine MAJERUS | Elise MAES | Pia WILTGEN |
| Espoirs (m) | Loïc BETTENDORFF | Raphaël KOCKELMANN | Cédric PRIES |
| Espoirs (f) | Nina BERTON | Laetitia MAUS | Maité BARTHELS |
| Juniors (m) | Mats WENZEL | Arno WALLENBORN | Noé URY |
| Juniors (f) | Marie SCHREIBER | Lis NOTHUM | Julie KELLER |
| Débutants (m) | Mathieu KOCKELMANN | David LANG | Noa BERTON |
| Débutants (f) | Liv WENZEL | Anouk SCHMITZ | Layla BARTHELS |
| Masters | Tom FLAMMANG | Christian WEYLAND | Serge BERTEMES |
