Réception de la F. S. C. L.
DE LETZEBURGER SPORT 06.02.1956
DER ORDENTLICHE JAHRESKONGRESS DES RADSPORTVERBANDES IN ESCH
Wie der Verbandspräsident H. Paul Wilwertz in seiner Danksagungsansprache gelegentlich des Empfanges im Stadthaus betonte, exilierte sich die Jahresversammlung der FSCL, den statutarischen Bestimmungen zum Trotz, für einmal aus der Hauptstadt, um Esch-Alzette, die Stadt der Arbeit, zu ihrer 50. Jahresfeier und in Anerkennung ihrer Verdienste um den Radsport, mit dieser Tagung zu ehren. Die Union Cycliste Esch als technischer Ausrichter hatte alles gut vorbereitet, um ihre Radsportgäste im Saal Hein-Bosseler würdig zu empfangen.
…
Im Namen der UC Esch begrüßte H. Romain Fandel, Deputierter und Präsident des Escher Vereins die Teilnehmer und gab seiner Genugtuung darüber Ausdruck, daß der Radsportverband die Stadt Esch im Rahmen ihrer 50. Jahresfeier zum Tagungsort auserwählt habe. Durch diese Wahl fühle sich auch die UC Esch am Jahrestag ihres 25jährigen ihres Bestehens geehrt. Unter dem Applaus des Saales überreichte Fräulein Bolzan dem Präsidenten einen Strauß roter Nelken, während Herr Fandel ihm als dauernde Erinnerung ein Farbbild der Stadt Esch aushändigte. Der Präsident dankte in seinem persönlichen Namen und im Namen aller Verbandsinstanzen.
(Journal consulté au Département ministériel des sports)
