Il y a ... 90 ans

TAGEBLATT 11.03.1920
Luxemburg, 10. März. – F.S.C.L. Der Vorstand der F.S.C.L. hat das Vergnügen, allen Rad- und Motorfahrern des Landes mitzuteilen, daß die Verhandlungen mit den französischen und belgischen Zollbehörden zwecks freien Passieren der resp. Grenzen nunmehr zu einem glücklichen Ende gekommen sind. Demgemäß dürfen alle Mitglieder der F.S.C.L. gegen Vorzeigen ihrer Mitgliedkarte ungehindert die belgische und französische Grenze passieren ohne Hinterlegung einer Kaution für das Fahrrad oder Motorrad. Zwecks Einschreibung als Mitglied der F.S.C.L. wende man sich: Marktplatzring Nr. 19 (Haus Jamin). Unbekannte müssen sich legitimieren unter genauer Angabe des Wohnortes. Letzterer muß innerhalb des Großherzogtums sein.
(Journal consulté aux Archives nationales)