Il y a ... 59 ans

LA MEUSE 30.06.1951
ERNZER ET KIRCHEN DÉCLARENT FORFAIT.
D’après des renseignements de source tout à fait sûre, les coureurs luxembourgeois Jean Kirchen et Marcel Ernzer ne prendront pas part au Tour de France.
Après le Tour 1950, Ernzer a déclaré qu’il ne prendrait plus part à la grande boucle. Il tient parole.
Quant à Kirchen, il prétend avoir eu des difficultés avec ses coéquipiers quant au règlement financier de l’année passée. C’est le motif principal pour lequel le crack du CC Hollerich ne fera pas partie de l’équipe luxembourgeoise. Kirchen a déclaré qu’il intenterait un procès au sélectionneur des luxembourgeois, en l’occurrence M. Marcel Frick, correspondant de « L’Equipe », Marcel Frick l’ayant sélectionné sans lui avoir demandé son accord.
En sait, en effet, que la Fédération luxembourgeoise fait une obligation à Kirchen de prendre part à la course et lui interdit de s’aligner dans une autre épreuve pendant le Tour, au cas où il s’obstinerait dans son attitude.
Si cette hypothèse se vérifiait, le coureur grand-ducal, mis en quarantaine pendant un mois par sa fédération, subirait un énorme préjudice matériel.
(Journal consulté aux Archives nationales)