Il y a ... 106 ans

L’INDÉPENDANCE LUXEMBOURGEOISE 16.03.1904
Le Club Vélocipédique et Automobile l’”Eclair” d’Esch vient de renouveler son comité pour 1904. Ont été élus: Président d’honneur: René Muller; Président: Max Metz; Vice-président: Nicolas Bettendorf; Caissier: Albert Buchholtz; Secrétaire: Ad. Claude; Capitaines de route: E. Aerts et P. Claude. Dans cette même assemblée les membres de l’»Eclair» d’Esch ont décidé l’organisation de grandes courses Vélocipédiques et Automobiles pour le 14 et 15 août prochains.
Les principaux clous du grand Event seront:
I. Le Championnat cycliste de 100 klm. sur route avec entraînement mécanique.
II. Le Championnat de 150 klm. pour motocyclettes.
III. Une course du kilomètre. Records luxembourgeois à établir pour pédestrians, cyclistes, automobiles, attelages à un cheval, à deux chevaux et enfin de tout véhicule de propulsion sur route.
L’”Eclair” d’Esch attribuera pour plus de mille francs de prix à ces différentes épreuves.
(Journal consulté aux Archives nationales)